2 in exchange fr 3.
Hello people. I can finally type in Chinese w/out going to the website. In celebration, I'm going to type my blog post in Chinese today :D Don't worry, I'll put the translation behind.
今天的听力考试还好。第一个考试是华文的，第二个才是英文的。华文的算是简单吧。。。但是英文的有点难耶。昨天看完‘命中注定我爱你’之后，吃了一些东西，用了一下电脑才去睡觉。睡的时候差不多十二点多了。今天六点五十分起来，真是累到半死。我刷牙洗脸之后，吃了半片面包，穿好鞋子，绑好头发，就走路去学校的大门。家里到学校大门的距离蛮远的。在路上遇到慧玲，然后就一起走进学校。然后在礼堂里等了差不多一个钟头耶。无聊死了。就和坐我后面的朋友讲话，叽叽喳喳讲了一大堆废话来解除无聊。哈哈！终于终于，老师带我们到课室里。桌子上有考卷和昨天粘上的贴纸。老师讲解了之后，CD开始播放了。其实，真的还蛮无聊的啦。播放完了之后，老师就带我们到楼下休息。差不多十一点的时候，每个人在礼堂里集合，然后又去了刚才去的课室。桌上有新的考卷。CD又开始播放了。之后，考试完毕了！我和捷敏一起走回家~
Translation:
Today's listening comprehension was okay. The first one was Mother Tongue, second was English. Mother Tongue was quite simple... but English was a bit tough. Yesterday after watching 'Fated To Love You', I ate some stuff and played computer fr awhile before going to sleep. When I was about to sleep, it was like 12am alre. Today I woke up at 6.50am, and I was dead tired. After washing up, I ate half a piece of bread, wore my shoes, tied up my hair, then walked to the school front gate. The front gate was very far frm my house. On the way, met Hui Ling, then walked into school together. Then we waited in the hall fr like 1 hour or so. I nearly died of boredom. So I talked w/ people behind me, talked a lot of crap to relieve boredom. Haha :D Finally, the teacher brought us to the classroom. On the tables were the papers and the stickers we pasted on yesterday. After teacher's briefing, the CD started playing. Actually, it was really quite boring. After the CD finished playing, the teacher brought us downstairs fr breaktime. About 11am, everybody assembled in the hall, then went to the classrooms we went to just now. There were new papers on the tables. The CD started playing again. After that, the exam was over! Me and Germaine walked home together.
Chinese IME ftw!
xoxo,
Katherine.
今天的听力考试还好。第一个考试是华文的，第二个才是英文的。华文的算是简单吧。。。但是英文的有点难耶。昨天看完‘命中注定我爱你’之后，吃了一些东西，用了一下电脑才去睡觉。睡的时候差不多十二点多了。今天六点五十分起来，真是累到半死。我刷牙洗脸之后，吃了半片面包，穿好鞋子，绑好头发，就走路去学校的大门。家里到学校大门的距离蛮远的。在路上遇到慧玲，然后就一起走进学校。然后在礼堂里等了差不多一个钟头耶。无聊死了。就和坐我后面的朋友讲话，叽叽喳喳讲了一大堆废话来解除无聊。哈哈！终于终于，老师带我们到课室里。桌子上有考卷和昨天粘上的贴纸。老师讲解了之后，CD开始播放了。其实，真的还蛮无聊的啦。播放完了之后，老师就带我们到楼下休息。差不多十一点的时候，每个人在礼堂里集合，然后又去了刚才去的课室。桌上有新的考卷。CD又开始播放了。之后，考试完毕了！我和捷敏一起走回家~
Translation:
Today's listening comprehension was okay. The first one was Mother Tongue, second was English. Mother Tongue was quite simple... but English was a bit tough. Yesterday after watching 'Fated To Love You', I ate some stuff and played computer fr awhile before going to sleep. When I was about to sleep, it was like 12am alre. Today I woke up at 6.50am, and I was dead tired. After washing up, I ate half a piece of bread, wore my shoes, tied up my hair, then walked to the school front gate. The front gate was very far frm my house. On the way, met Hui Ling, then walked into school together. Then we waited in the hall fr like 1 hour or so. I nearly died of boredom. So I talked w/ people behind me, talked a lot of crap to relieve boredom. Haha :D Finally, the teacher brought us to the classroom. On the tables were the papers and the stickers we pasted on yesterday. After teacher's briefing, the CD started playing. Actually, it was really quite boring. After the CD finished playing, the teacher brought us downstairs fr breaktime. About 11am, everybody assembled in the hall, then went to the classrooms we went to just now. There were new papers on the tables. The CD started playing again. After that, the exam was over! Me and Germaine walked home together.
Chinese IME ftw!
xoxo,
Katherine.
posted by ♥ Katherine at
11:30 PM
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home